Apreciado pastor Miranda,

 
Gracias por participar con nosotros la noticia que usted junto con dos iglesias Adventistas del séptimo día en Nicaragua, se han separado de la iglesia Adventista del séptimo día.

 
Nos causa profundo dolor la noticia que usted nos hace llegar: que tanto usted como los hermanos que se han separado de la iglesia están sufriendo oprobio y persecución por parte de los dirigentes de la iglesia Adventista del séptimo día.

 
Esa actitud de parte de dichos dirigentes está rotundamente en contra de la misma póliza de la iglesia Adventista del séptimo día. Habiendo sido dirigente de la iglesia Adventista, estoy al tanto de las pólizas que dirigen a los administradores en casos cuando hermanos se separan de la comunión de dicha iglesia.

 
Le adjunto parte de la póliza No. 075 de la Póliza Operativa de la Asociación General de los adventistas del séptimo día, la cual se encuentra en su totalidad en este enlace:

 
http://www.adventist.org/beliefs/other_documents/other_doc5.html

 
Esta es la sección en inglés de interés para la iglesia en Jinotega, Nicaragua:

 

This is text of policy No. 075 in the General Conference Working Policy.

 
To avoid creating misunderstanding or friction in our relationships with other Christian churches and religious organizations, the following guidelines have been set forth:

 
1) We recognize those agencies that lift up Christ before men as a part of the divine plan for evangelization of the world, and we hold in high esteem Christian men and women in other communions who are engaged in winning souls to Christ.

 
2) When interdivision work brings us in contact with other Christian societies and religious bodies, the spirit of Christian courtesy, frankness, and fairness shall prevail at all times.

 
3) We recognize that true religion is based on conscience and conviction.  It is therefore to be our constant purpose that no selfish interest or temporal advantage shall draw any person to our communion and that no tie shall hold any member save the belief and conviction that in this way the true connection with Christ is found.  If a change of conviction leads a member of our church to feel no longer in harmony with Seventh-day Adventist faith and practice, we recognize not only the right but also the responsibility of that member to change, without opprobrium, religious affiliation in accord with belief.  We expect other religious bodies to respond in the same spirit of religious liberty.

 

Esta es la traducción al español:

Póliza No. 075 de la Póliza Operativa de la Asociación General de los

Adventistas del séptimo día

 

A fin de evitar que surjan malos entendidos o roces en nuestra relación con otras iglesias cristianas y organizaciones religiosas, se exponen las siguientes pautas:

 

1)       Reconocemos aquellas agencias que exalten a Cristo ante los hombres como parte de su plan divino para la evangelización del mundo, y tenemos en alta estima a hombres y mujeres cristianos en otras comuniones quienes se desempeñan por ganar almas para Cristo.

 

2)       Cuando la obra inter-Divisiones nos pone en contacto con otras sociedades cristianas y cuerpos religiosos, el espíritu de cortesía cristiana, franqueza, y equidad prevalecerá en todo momento.

 

3)       Reconocemos que la verdadera religión se fundamenta sobre la conciencia y la convicción. Por lo tanto nuestro cometido constante será que ningún interés egoísta o ventaja pasajera atraerá a persona alguna a nuestra comunión y que no habrá lazo alguno que retendrá a cualquier miembro salvo la creencia y convicción que de esta manera hallará la verdadera conexión con Cristo. Si un cambio de convicción induce a un miembro de nuestra iglesia a sentir que ya no está en armonía con la fe y práctica Adventista del séptimo día, reconocemos no solamente el derecho sino también la responsabilidad de que ese miembro cambiare, sin oprobio, afiliación religiosa en acuerdo con la creencia. Esperamos que otros cuerpos religiosos respondan con el mismo espíritu de libertad religiosa.

 
Yo le recomiendo hermano Miranda, que usted publique esta póliza por su programa radial, mostrando como los ataques y difamaciones de la iglesia Adventista del séptimo día quebranta su propia póliza administrativa y operativa.

 
Sobre todo que le haga saber a sus hermanos, que la iglesia Adventista del séptimo día, como organización está violando su propia norma al causarles oprobio, pues la misma póliza obliga a sus dirigentes a dejarles en libertad "sin oprobio". En caso que los dirigentes no comprendan lo que es "oprobio", estos son algunos sinónimos: escarnio, ignominia, estigma, atropello, bochorno, deshonor, infamia, ultraje, vergüenza, vituperio, es decir, todas las cosas que sufrió Jesús por nosotros. La misma iglesia Adventista en sus pólizas exige a sus dirigentes que los que se separan de la iglesia Adventista, no sufran ningún oprobio por su convicción de seguir a Cristo con otras convicciones de fe y práctica.

 

Le sugiero que usted haga copia de la póliza en inglés en el enlace de arriba, la imprima y junto con la traducción la envíe al presidente de la Unión y de la Misión. Yo trataré de hacerles llegar correspondencia desde acá.

 
Sobre todo, es importante que los hermanos estén en oración por esos dirigentes pues es lo que pidió el Señor Jesús que hiciéramos por aquellos que nos vituperan, y que reconociéramos esas ocasiones como razón de gozo por sufrir por el Señor: 
 

Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo (Mateo 5:11).

 

En la gracia del Señor Jesús,

Haroldo Camacho,

Pastor del evangelio de Jesucristo,

Vice-Presidente: Ministerio ex-adventista

Ex-pastor y dirigente Adventista